-
1 выманивать деньги
Русско-английский синонимический словарь > выманивать деньги
-
2 выманивать деньги
1) General subject: (у кого-л.) get money out of, rook, coax out of his money3) Makarov: (у кого-л.) diddle out of his money -
3 выманивать деньги
-
4 выманивать деньги
v1) gener. dar un sablazo, pegar un parche (у кого-л.), sacar el dinero, chupar, desangrar2) Chil. zorzalear (у кого-л.) -
5 выманивать деньги
vgener. extorquer de l'argent -
6 выманивать деньги
v1) gener. pelare la gazza senza farla stridere2) colloq. pelar la gallina senza farla stridere, pelar la gazza senza farla stridere -
7 выманивать деньги
• tahat (z koho) peníze -
8 выманивать
-
9 выманивать
(кого-л./что-л.)несовер. - выманивать; совер. - выманить1) (из чего-л.; заставлять выйти)lure (out of, from); entice (from)2) (у кого-л.; получать лестью, хитростью, обманом)coax, cheat, swindle, wheedle (out of)у него выманили обещание — he was fooled into promising, a promise was wheedled out of him
-
10 выманивать
выманить2. (что-л. у кого-л.; получать лестью, хитростью) coax (smth. out of smb.), wheedle (smth. out of smb.); (у кого-л. что-л.) ( обманом) wheedle (smb. out of smth.); ( о деньгах) cheat / swindle (smb. out of smth.)у него выманили обещание — he was fooled into promising, a promise was wheedled out of him
-
11 выманивать (у кого-л.) деньги
1) General subject: get money out of2) Makarov: diddle out of his moneyУниверсальный русско-английский словарь > выманивать (у кого-л.) деньги
-
12 выманивать у (кого-л.) деньги
General subject: get money out ofУниверсальный русско-английский словарь > выманивать у (кого-л.) деньги
-
13 выманивать у всех деньги
Makarov: cajole money out of people's pocketsУниверсальный русско-английский словарь > выманивать у всех деньги
-
14 выманивать у деньги
General subject: (кого-л.) get money out ofУниверсальный русско-английский словарь > выманивать у деньги
-
15 выманивать все деньги
vgener. descañonar -
16 обдирать
abrade глагол: -
17 играть нечестно
rook глагол: -
18 обманывать
deceive глагол:spoof (обманывать, мистифицировать)take advantage of (воспользоваться, обманывать, эксплуатировать, использовать с выгодой, перехитрить)bilk (обманывать, уклоняться от уплаты)blinker (обманывать, надевать шоры)fiddle (играть, играть на скрипке, обманывать, совершать махинации, торговать из-под полы, вертеть в руках)mountebank (обманывать, жульничать)job (выполнять задание, ударить, нанимать на сдельную работу, работать нерегулярно, работать сдельно, обманывать)green (зеленеть, красить в зеленый цвет, мистифицировать, делаться зеленым, делать зеленым, обманывать)go back on (обманывать, подводить)practise deceit (обманывать, хитрить)словосочетание:sell a goldbrick (обманывать, надувать)play a trick (сыграть с кем-л. шутку, обманывать, надувать кого-л.)take for a ride (надувать кого-л., обманывать, одурачивать кого-л., прикончить кого-л., убивать)hand a lemon (надувать кого-л., обманывать)pull the wool over eyes (обманывать, вводить в заблуждение)play false (обманывать, предавать) -
19 обмануть
deceive глагол:take advantage of (воспользоваться, обманывать, эксплуатировать, использовать с выгодой, перехитрить)fiddle (играть, играть на скрипке, обманывать, совершать махинации, торговать из-под полы, вертеть в руках)job (выполнять задание, ударить, нанимать на сдельную работу, работать нерегулярно, работать сдельно, обманывать) -
20 выманить
1) ( побудить выйти) far uscire, stanare2) ( добыть хитростью) carpire, ottenere* * ** * *vgener. levarsi di sotto (q.c.) a (qd) (что-л., у кого-л.)
См. также в других словарях:
Работа на дому (мошенничество) — Объявление обещает 2000$ за неполный рабочий день и 6000$ за полный Не следует путать с Работа на дому законный способ заработка. Работа на дому (англ. work at home scheme) сх … Википедия
Марк Иванович Волохов ("Обрыв") — Смотри также Чиновник... пятнадцатого класса , рекомендуется Марк Райскому. Лет двадцати семи . Не блондин, а бледный лицом, и волосы бледно русые, закинутые густой гривой за уши и на затылок . У него большой выпуклый лоб , открытое, как будто… … Словарь литературных типов
Гончаров, Иван Александрович — один из знаменитейших русских писателей. Род. около 1812 г. [В биографических статьях o Г. указывается, что он родился 6 июня 1813 г. Это неверно. Душеприказчику и старинному другу Г., М. М. Стасюлевичу, в точности известно, что метрическое… … Большая биографическая энциклопедия
КОКУР — муж., казач., чуваш. грош, деньги. Собирать кокуры, обманывать черемис и чуваш, выманивать деньги. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Гончаров — (Иван Александрович) один из знаменитейших русских писателей. Род. около 1812 г. [В биографических статьях o Г. указывается, что он родился 6 июня 1813 г. Это неверно. Душеприказчику и старинному другу Г., М. М. Стасюлевичу, в точности известно,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гончаров Иван Александрович — один из знаменитейших русских писателей. Род. около 1812 г. [В биографических статьях o Г. указывается, что он родился 6 июня 1813 г. Это неверно. Душеприказчику и старинному другу Г., М. М. Стасюлевичу, в точности известно, что метрическое… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
обдиралка — ОБДИРАЛКА, и, ОБДИРАЛОВКА, и, ж., ОБДИРОН, а, м. Что л. дорогое; высокая цена, система высоких цен, налогов; дорогой магазин. От общеупотр. прост. «обдирать» обирать, выманивать деньги, продавать за слишком высокую цену … Словарь русского арго
обдираловка — ОБДИРАЛКА, и, ОБДИРАЛОВКА, и, ж., ОБДИРОН, а, м. Что л. дорогое; высокая цена, система высоких цен, налогов; дорогой магазин. От общеупотр. прост. «обдирать» обирать, выманивать деньги, продавать за слишком высокую цену … Словарь русского арго
обдирон — ОБДИРАЛКА, и, ОБДИРАЛОВКА, и, ж., ОБДИРОН, а, м. Что л. дорогое; высокая цена, система высоких цен, налогов; дорогой магазин. От общеупотр. прост. «обдирать» обирать, выманивать деньги, продавать за слишком высокую цену … Словарь русского арго
хлысты-киселевцы — Родиной или очагом этой секты был г. Кронштадт, а потом г. Ораниенбаум (Петербургской губ.), куда в 1895 г. переселилась из Кронштадта некая мещанка Матрена Ивановна Киселева, именуемая ее последователями «богородицей» Порфирией, «порфирою… … Справочник по ересям, сектам и расколам
ДОИТЬ — ДОИТЬ, дою, доишь, несовер., кого что. 1. Извлекать молоко из вымени, оттягивая сосцы. Доить корову. || перен. Вымогать, выманивать у кого нибудь деньги (прост.). Он всех родственников доил. 2. без доп. Давать молоко; то же, что доиться (обл.).… … Толковый словарь Ушакова